
Один израильтянин сегодня на пляже расшифровал мне слово "богатый".
Да наглядно так, с написанием на песке.
Я, конечно, сомневаюсь, что слово это аббревиатура, но доля истины в этом есть.
Итак, богатый. עשיר. Ашир.
По его мнению, первая буква в слове читается как аин и означает глаз.
Вторая буква читается как шин и олицетворяет собой зубы (шинаим).
На третью букву начинается слово йадаим (руки).
И, наконец, с последней буквы рейш начинается слово раглаим (ноги).
То есть, если у тебя есть руки-ноги, зубы и глаза - ты уже богач.
Ну, красиво же!
Journal information