Uma Barzy (barzy) wrote,
Uma Barzy
barzy

А просто Нафига

Я часто употребляю это словечко, совершенно не озадачиваясь  его этимологией.
Мало ли словечек, слэнгов появляется с каждым новым поколением?
Вот например, я знаю точно, некоторые слова внедряются спецслужбами (да-да, не удивляйтесь).
В иврите целый институт занимается придумыванием новых слов.
Вот не было в иврите слова "похмелье", взяли, придумали.
Но вернёмся к нашему "нафига".
А оно, как и многие в русском языке тюркского, татарского происхождения. И означает (дословно) "польза, прибыль, выгода; делающая добро".
Почему именно делающая? Да потому что всё это перевод женского имени.
Где-то ведь ходит по земле девочка по имени Нафига.
Tags: дети, море
Subscribe

promo barzy january 13, 2015 16:19 49
Buy for 20 tokens
хоть я сознательно не принадлежу ни к одной, существующей на сегодняшний день, конфессии. Этот роман перевернёт ваше представление о мире, его строении, вашей роли в нём, а также месте вашей бессмертной души в потустороннем мире. ​*** Улыбка медленно сползла с Лизиного лица, взор ещё минуту…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments