Uma Barzy (barzy) wrote,
Uma Barzy
barzy

Category:

РЖД, учи иврит!



Спасибо другу shad_tkhom за "наводку" на картинку

Для человека, не знакомого с ивритом, эти буквы на логотипе читаются и расшифровываются просто и понятно.
Для тех, кто знаком с ивритом, впрочем, тоже. Но... обозначают совершенно иное.
Я на российских поездах не ездила давно, эта аббревиатура мне не знакома, поэтому увидев надпись, я, не задумываясь, прочла её на иврите, подумала, что прикол, мало ли юмористов на просторах сети и с той и с другой стороны и если бы shad_tkhom не посоветовал как следует присмотреться к картинке, так бы и считала дальше.
И оччень удивилась, поняв, что это написано на русском языке.
Как удивитесь и вы, когда узнаете,
что на древнееврейском языке это читается как
ПУК
Привет Якунину с солнечного Магадана Израиля, где шубохранилища никогда не были актуальны.
Tags: чойта
Subscribe

Posts from This Journal “чойта” Tag

  • Что в масках за черви?

    Кто-то может объяснить, что это такое я обнаружила сейчас в новой маске, посмотрев на неё через микроскоп?

  • Хромакей рулит

    Даже если все вокруг изо всех сил пытаются притворяться, что все в порядке.

  • За фотошоперов обидно стало!

    Сейчас, конечно, меня опять упрекнут в том, какое мне дело до Навального. Никакого. То есть абсолютно. Хотя, много чего могла бы рассказать. Но…

promo barzy january 13, 2015 16:19 49
Buy for 20 tokens
хоть я сознательно не принадлежу ни к одной, существующей на сегодняшний день, конфессии. Этот роман перевернёт ваше представление о мире, его строении, вашей роли в нём, а также месте вашей бессмертной души в потустороннем мире. ​*** Улыбка медленно сползла с Лизиного лица, взор ещё минуту…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 49 comments

Posts from This Journal “чойта” Tag

  • Что в масках за черви?

    Кто-то может объяснить, что это такое я обнаружила сейчас в новой маске, посмотрев на неё через микроскоп?

  • Хромакей рулит

    Даже если все вокруг изо всех сил пытаются притворяться, что все в порядке.

  • За фотошоперов обидно стало!

    Сейчас, конечно, меня опять упрекнут в том, какое мне дело до Навального. Никакого. То есть абсолютно. Хотя, много чего могла бы рассказать. Но…